Patch Infos vom 30.09.2017 - German/Deutsch

[Noergl]

[Beastlord Questen]

Die Jagdsaison auf die Beastlords ist wieder eröffnet und es gilt neue Bosse zu erlegen! Bereitet euch auf harte Kämpfe vor, denn die Aufenthaltsorte der Bosse sind als RvR Gebiet markiert. Wir werden die Kämpfe in dieser Zeit beobachten und die Schwierigkeitsstufen je nach Bedarf anpassen. Beachtet auch, dass die Aufstufung für niedrigere Stufenspieler nicht alleine ausreichen wird um euch vor den verschiedenen Mobs zu retten, die in der Umgebung unterwegs sind. Viel Glück und gute Jagd!

Diese Bosse lassen noch keine Beute zurück, aber das ist „BALD“ geplant.

Spoiler:

Ordnungs Verkäufer - Ellyrion Herdmaster - Altdorf in der Nähe der Reittierhändler.
Zerstörungs Verkäufer - Druchii Beastmaster – IC in der Nähe der Reittierhändler.

Höhlen Bosses
Ursine Domina - West Praag – Wasserfall nördlich des “Sundered Fortress”.
Bramble Witch - Chaos Wastes - RvR Gebiet nördlich von “Thaugamond Massif”.
Snizzort - Death Peak – “Bristle” Höhle.
Khorgash Manbreaker - Reikland – “Heinreich Passage”
Skarlok - Dragonwake – “Caladain” Höhle

Ordnungs Questgeber
Markus Wulfhart - Praag Kapitel 18 Lager
Wild Jade Wizard - Chaos Wastes Kapitel 22 Lager
Dorala Grindal - Thunder Mountain Kapitel 19 Lager (Hotfix: Der Auftragsgeber ist jetzt "Bergul Redhammer" im selben Lager. Noergl)
Sigrid Widmann - Reikland Kapitel 16 Lager
Caradhrel Lightspinner - Eataine Kapitel 16 Lager

Zerstörungs Questgeber
Karrig the Despoiler - Praag Kapitel 17 Lager
Brolgr - Chaos Wastes Kapitel 15 Lager
Boldug - Thunder Mountain Kapitel 19 Lager
Vilhjamur Godbane - Reikland Kapitel 22 Lager
Wrenthian Darktide - Eataine Kapitel 22 Lager

[Fertigleiten]

Natherul
- “Guard” sollte keine Schadenseffekte mehr auf einen selbst auslösen.
- Einen Befehl hinzugefügt um die Abklingzeit von Fertigkeiten zu ändern.

[Szenarien]

Natherul
- Bomben können nicht länger aufgenommen oder abgegeben werden während man attackiert wird.
- Bomben Ticker wurde angepasst.

[Klassenänderungen]

Torquemadra

Hexenkriegerinnen and Hexenjäger
-Gegen Kampferöffnungsfertigkeiten, die aus der Tarnhaltung heraus gewirkt werden, kann man sich nicht mehr verteidigen.

Diese speziellen Fertigkeiten sind -
Enfeebling Strike
Treacherous Assault
Vehement Blades
Sudden Accusation
Burn Armour
Fanatical Zeal

-Gegen die Fertigkeit “Sever Blessing” der Hexenkriegerinnen und Hexenjäger kann man sich nicht mehr verteidigen. (Dies betrifft NUR diese beiden Klassen, gegen die Fertigkeit von anderen Klassen ausgeführt kann man sich wie zuvor verteidigen).

Ritter des flammenden Hühnchens

Die Taktik “Banish Darkness” verleiht die Abklingzeitreduzierung für “Repel darkness” NUR NOCH wenn man eine zweihändige Waffe benutzt. Die Rückstoß Fertigkeit bleibt unabhängig von der verwendeten Waffe bestehen.

Chosen

Die Taktik “Hastened Dismissal” verleiht die Abklingzeitreduzierung für “Repel” NUR NOCH wenn man eine zweihändige Waffe benutzt. Die Rückstoß Fertigkeit bleibt unabhängig von der verwendeten Waffe bestehen.

Die Taktik “Crippling Strikes” wirkt nun wieder für AOE, aber die Schadensreduzierung ist nun auf 10% reduziert (von ehemals 25% Reduzierung).

Blackguard

Fertigkeit “Exile”: Die Abklingzeit wird um 50% verringert wenn man eine zweihändige Waffe benutzt.

Iron Breaker

Fertigkeit “Stubborn as Stone”: Die Autoattacken Geschwindigkeitssteigerung wird nun durch Treffer mit magischem Schaden JEDER Art ausgelöst.

Choppa

Chop Fasta –Abklingzeit reduziert auf 60s, Die Dauer des Buffs ist reduziert auf 10s, AP Kosten reduziert auf 25 (dies ist eine momentane Änderung, die Fertigkeit ist für eine spätere Überarbeitung vorgesehen).

Black Orc

- “Cant Hit Me” ist jetzt eine 9 Punkte Fertigkeit im Baum.

- “Down Ya Go” ist nun eine 13 Punkte Fertigkeit im Baum.

- “Down Ya Go” gewährt der eigenen Gruppe “Chop fasta” und gewährt 10s lang eine Reduzierung von Abklingzeiten von 5s, solange sich die Gruppenmitglieder innerhalb von 100ft aufhalten.

Folgende Fertigkeiten sind von dieser Abklingzeit Reduzierung NICHT betroffen:
- Rending Blade
- Da Waaagh! Is Coming
- Shades of Death
- Infernal Wave wird zwar betroffen, kann aber bei Verwendung der Taktik "Neverending Agony" nicht auf weniger als 5s reduziert werden.

[Allgemeines]

wargrimnir
- Beute Wahrscheinlichkeit leicht angehoben (eigentlich schon vor ein paar Tagen).

Grunbag
- Alle Animationen von Flugmeistern repariert, sie sollten jetzt nicht mehr über ihren Flugtieren schweben.

[Wälzer des Wissens]

Lheana
- Rassenzugehörigkeit verschiedener Kreaturen berichtigt.
- T4 Imperium PQs überprüft und gegebenenfalls korrigiert.
- IC: 'Dread Sentry' schaltet die richtigen WdW Einträge frei.
- 11 WdW Geschichts- und Hintergrundwissensfreischaltungen können in Altdorf erlangt werden. (Nähere Informationen gibts hier: RoR Wiki)
- Der Flug nach Altdorf löste die Freischaltung im WdW aus, so dass das Kapitel über die Hauptstadt nun darin zu finden ist.
- Der Militärdistrikt, die Keipe Mastiffs End und der Emperors Circle lösen beim Betreten die Freischaltung und/oder das Erscheinen auf der Stadtkarte aus.
- Die Fraktionsbeschränkung im WdW für Einfluß in den Hauptstädten wurde aufgehoben.

[PQs]

Lheana
- Verschiedene NPCs als Gegner in PQs hinzugefügt.
- Ordungs PQ “Hell’s Fall”: Doppeltes Auftauchen von 'Raven Skullblade' NPCs behoben. Die verbliebenen NPCs zählen alle für die Aufgabe.
- Ordnungs PQ “Altar of Madness”: Alle NPCs in Phase 1 werden nun richtig für die Aufgabe gewertet.
- Ordnungs PQ “Ebon Keep”: Der NPCs 'Twisted Spawn' in der dritten Phase sieht nun nicht mehr aus wie ein “Fiend of Slaanesh”.
- Zerstörungs PQ „Ironclaw Camp“: Die NPCs „Dog Firecaller“ werden nun für die erste Phase gewertet.
- Zerstörungs PQ „Danurgis Rangers“: die letzte Phase kann nun abgeschlossen werden.
- Zerstörungs PQ „Up The Creek Without A Battle“: Namen der Trolle in der zweiten Phase korrigiert.
- Zerstörungs PQ „Bar Dawazbak“: ein Objekt für die erste und letzte Phase hinzugefügt.
- Zerstörungs PQ „Burn Rock Tower“: die NPCs „Hammerstriker Handgunner“ werden nun für die erste Phase gewertet.
- Zerstörungs PQ „Gudrims Veterans“: die NPCs „gudrim Shooter“ werden nun in der ersten Phase gewertet.
- Zerstörungs PQ “Boarding the Seahammer”: die NPCs 'Seahammer Anchorshot', 'Seahammer Crew' und 'Seahammer Engineer' werden nun für die erste Phase gewertet.
- Zerstörungs PQ “Fall of Firebrew”: die NPCs 'Barak Varr Seahand', 'Barak Varr Veteran' und 'Barak Varr Brewer' werden nun für die erste Phase gewertet. Namen berichtigt.
- Zerstörungs PQ “Grundadrakks Wharf”: die zweite Phase funktioniert jetzt.
- Zerstörungs PQ “Ironrock Point”: die NPCs 'Grundadrakk Grudgehammer' werden jetzt in der ersten Phase gewertet.
- Folgende Zesrtörungs PQs wurden vollkommen überarbeitet, so dass nun die Aufgaben eindeutiger sind, NPCs leichter zu finden und den richtigen Phasen zugeordnet sind und die PQs nun auch mit dem WdW in Übereinstimmung sind:

• > Ugrog's Rage
  > Sharpthorn Rock Mine
  > Sacred Grove
  > Kron Komar Gap
  > Goldfist's Hole Recovery
  > Broketoof Camp
  > Raider's Haven
  > Firebeard's Slayers

[Tickets]

Lheana
[10490] Doppeltes Auftauchen beseitigt.
[7419] NPCs greifen sich nicht mehr gegenseitig an.
[5525] Die neuen WdW Freischaltungen bei Annäherung in Altdorf lösen das Problem.


Secrets
[10492] Repariert.
[10233] Die richtige Menge von “Righteous Fury” wird nun in den Offiziers Büchern angezeigt. Siehe auch : https://gaarawarrgabs.wordpress.com/201 ... ns-of-war/

Secrets & Saup
[10510] NPC "Tarkhan Manager" entfernt.

[Baumfall]

Danke für die Űbersetzung! Einmal mehr.

[Glorian]

Jau. Immer wieder mal schön was in seiner motherstongue zu lesen.