Return of Reckoning

I'm looking around for the Rusted chest listed on the quest, and it doesn't seem to be where it is supposed to be according to the map. Is this quest bugged?

Giving this a bump.

I am also on this part of Desire of Corruption and cannot locate this rusted chest. Is this broken or am I missing something?

For more info: Destro faction. Ostland/Troll Country. Quest says rusted chest can be found "deep within the Monastery of Morr" and is marked at that location on the map. Cannot locate anything to interact with. Thank you in advance for any help.

Found it.

It is right next to the big rectangle coffin structure. It is on the rear side of the big stone column nearby. Good luck!