Return of Reckoning

I've got a bunch of old bags I'd saved on some characters, they still have the old currency inside them.

If I take the old currency, will they auto convert into the new War Crests?

Yep. They will convert the next time you log in.