Return of Reckoning

I’ve spent roughly 3 hours trying to complete the final infiltration quest on order side. Could someone give me some help on where to find the portal to the floating island please

you need to get to the northeast side of the map.. the arena, then look for the floating rocks // buildings and find the portal at the top.

I really appreciate this. Thank you.