Page 1 of 1

French game but quest in english

Posted: Tue Mar 28, 2023 6:07 pm
by Belgarion
Hello,

I have install the game and french language and t works.
I have option, voice, map, a lot of thing in french.
But all quest text un the ork starting zone is in english.
I have make an other character at start in chaos and some quest are in french and other in english if I remember well.

I have try to repair the installation but it do nothing

Someone can help ?

Re: French game but quest in english

Posted: Tue Mar 28, 2023 7:29 pm
by saupreusse
Thats to be expected. All the quest texts are stored in english on our servers. Your game client loads these in. Sadly you can't change that.

Re: French game but quest in english

Posted: Tue Mar 28, 2023 10:23 pm
by Belgarion
Perhaps some day you can make a french server :)

Thanks for your answer.

Re: French game but quest in english

Posted: Wed Mar 29, 2023 9:15 pm
by Belgarion
Do you have french translation for all quest ?
Because if you have it, we can imagine to make an addon that translate in client side ?

Re: French game but quest in english

Posted: Wed Mar 29, 2023 9:16 pm
by Tesq
Belgarion wrote: Wed Mar 29, 2023 9:15 pm Do you have french translation for all quest ?
Because if you have it, we can imagine to make an addon that translate in client side ?
there is traslation project going on but it very slow pace
https://crowdin.com/project/waremu