I don’t have any “quik mafs” but I got tons of playtime and experience. Here are some tips.
Maybe instead of raging you looked into why your damage was so low and try different builds, tactical setups, or maybe even an ally or 5? I understand you want to be the elven archer like everyone else who plays that class but switch it up and go crash course something new, see how it handles. Add another Legolas and maybe a Gimli. Hell, a few Volgograds wouldn’t hurt.
As I’ve learned from much better players than myself; knowing the enemy helps infinitely more with killing them. If you can figure out their spec/tactics/gear it’ll help
If everyone played same spec and build you could just counter that with a certain build? Don’t assume one (in this case it’s) shaman is like every other shaman. Also that class is ridiculous and the people who play it have to be equally fanatical, don’t think you can just charge up one Festering Arrow and catch them off guard because they’ll be waiting for that.
And one last crazy idea, if the class is giving you that much of a headache to engage (this next part is crazy)
Spoiler: